中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

恶事传千里

è shì chuán qiān lǐ

亲友社交 🎨 中性词 👁 6250 次浏览

📌 中文释义

恶事:坏事,丑事。形容败坏名誉的事很容易传开来

🌏 English Definition

Ill news comes apace

📜 出处典故

明·施耐庵《水浒传》第24回:“自古道:好事不出门,恶事传千里。不到半月之间,街坊邻居,都知得了,只瞒着武大一个不知。”

💬 中英例句

冰心《冬儿姑娘》:“‘恶事传千里’,她的厉害名儿太出远了,将来没人敢要!”

🧩 用法

中文

作宾语、定语;指败坏名誉的事很容易传扬

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语