中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分秒必争

fēn miǎo bì zhēng

时间空间 幼儿学段 小学学段 🎨 褒义词 🧱 主谓式 🕰 现代 📊 常用 👁 6666 次浏览

📌 中文释义

一分一秒也一定要争取。形容抓紧时间。

🌏 English Definition

every second counts

📜 出处典故

《晋书·陶侃传》:“常语人曰:‘大禹圣者,乃惜寸阴,至于众人,当惜分阴。’”

💬 中英例句

为了赶上大部队,小战士一步不停地向前走着,分秒必争,终于在黎明前与大部队汇合。

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

争,不能读作“zēnɡ”。

变形

秒,不能写作“杪”。

辨析

分秒必争和“争分夺秒”;都形容时间抓得很紧;连一分一秒也不轻易放过。但分秒必争语义重;它有一个“必”字;强调了“必须”的意思;“争分夺秒”前可加“必须”一词;而分秒必争不宜。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语