中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

海阔天空

hǎi kuò tiān kōng

时间空间 幼儿学段 小学学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 7043 次浏览

📌 中文释义

象大海一样辽阔,象天空一样无边无际。形容大自然的广阔。比喻言谈议论等漫无边际,没有中心。

🌏 English Definition

as boundless as the sea and sky/talk at random, without reference to reality

📜 出处典故

唐·刘氏瑶《暗离别》诗:“青鸾脉脉西飞去,海阔天高不知处。”

💬 中英例句

人们总羡慕海阔天空,以为一片茫茫,无边无界,必然大有可观。(朱自清《飞》)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、宾语、状语;形容空间广阔

适用学段 幼儿 小学

🔍 词条补充

正音

空,不能读作“kònɡ”。

变形

阔,不能写作“扩”。

辨析

海阔天空和“天南地北”;都可形容说话、写文章没有约束。但海阔天空多偏重于“无拘无束”;可比喻想象的漫无边际;空间的广阔和胸襟的开阔;“天南地北”多偏重于“东拉西扯”;可形容距离很远。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语