中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

画眉举案

huà méi jǔ àn

亲友社交 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6420 次浏览

📌 中文释义

画眉:指汉张敞为妻画眉毛的故事;举案:指汉朝孟光为夫送饭的故事。比喻夫妻互敬互爱。

🌏 English Definition

Drawing the eyebrow and lifting the tray

📜 出处典故

《汉书·张敞传》:“(敞)又为妇画眉,长安中传张京兆眉怃。有司以奏敞。上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者。’”

📖 成语故事

「画眉举案」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

奏晋交欢,喜兰闺芳质,玉堂名彦,看瑟调琴弄,画眉举案。(明·杨珽《龙膏记·错媾》)

🧩 用法

中文

奏晋交欢,喜兰闺芳质,玉堂名彦,看瑟调琴弄,~。 ◎明·杨珽《龙膏记·错媾》

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语