中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

话中有话

huà zhōng yǒu huà

言语文辞 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 近代 📊 常用 👁 6522 次浏览

📌 中文释义

话里含有别的意思。

🌏 English Definition

with the tongue in the cheek

📜 出处典故

清·曹雪芹《红楼梦》第第一百十回:“邢夫人等听了话中有话,不想到自己不令凤姐便宜行事,反说:‘凤丫头果然有些不用心。’”

📖 成语故事

「话中有话」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

◎ 芜镇的百姓见了她便话中有话地问:"你妈妈好了吗?常能看见她出门了,你爸从酒田回来不知怎样高兴呢。" ◎ 张闲庭一听觉得话中有话,更加断定给自己打不称职是曾祥明所为。

🧩 用法

中文

主谓式;作宾语;指说话不直接,让对方体会

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

有,不能读作“yòu”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语