中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

淮南鸡犬

huái nán jī quǎn

亲友社交 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6478 次浏览

📌 中文释义

淮南王的鸡和狗。比喻投靠别人而得势的人。

🌏 English Definition

humble followers waiting for a pull from their superior

📜 出处典故

汉·王充《论衡·道虚》:“淮南王刘安坐反而死,天下并闻,当时并见,儒书尚有言其得道仙去,鸡犬升天者。”

📖 成语故事

「淮南鸡犬」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

柳亚子《题》:“逐臭吞膻事可怜,淮南鸡犬早成仙。”

🧩 用法

中文

逐臭吞膻事可怜,~早成仙。 ◎柳亚子《题〈饮冰室集〉》

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语