中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

鸡飞狗跳

jī fēi gǒu tiào

情感心理 幼儿学段 小学学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 现代 📊 常用 👁 6648 次浏览

📌 中文释义

把鸡吓得飞起来,把狗吓得到处乱跳。形容惊慌得乱成一团。

🌏 English Definition

Chickens fly and dogs leap

📜 出处典故

茅盾《锻炼》:“然而陈克明却在这里想象,一方面疑神疑鬼,又一方面畏惧怨恨所造成的鸡飞狗跳、人人自危的情形。”

📖 成语故事

「鸡飞狗跳」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

路遥《平凡的世界》第四卷第51章:“回原西来和我闹腾一番,弄得鸡飞狗跳墙!”

🧩 用法

中文

联合式;作定语、状语;含贬义

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语