中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

继往开来

jì wǎng kāi lái

时间空间 小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 7293 次浏览

📌 中文释义

继:继承;开:开辟。继承前人的事业,开辟未来的道路。

🌏 English Definition

carry forward the tradition/the cause and forge ahead into the future

📜 出处典故

宋·朱熹《朱子全书·周子书》:“所以继往圣,开来学,而大有功于斯世也。”

💬 中英例句

将来昌明圣教,继往开来,舍我其谁?(清·李宝嘉《官场现形记》第一回)

🧩 用法

中文

连动式;作谓语、定语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

往,不能读作“wànɡ”。

变形

继,不能写作“既”。

辨析

继往开来和“承上启下”;都有“承接前面;引出后面”的意思。但继往开来是“继承先辈们的事业;以此开辟未来的道路”;着眼于“过去”和“未来”的承接;常常用在事业、学问方面;指继承和开创未来的意义和任务;“承上启下”是“承接上面;引出下面”的意思;着眼于“上”和“下”的连接;常用于文章、语言方面。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语