中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

夹枪带棒

jiā qiāng dài bàng

言语文辞 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 近代 📊 一般 👁 7122 次浏览

📌 中文释义

指言语中暗藏讽刺。

🌏 English Definition

Carrying spears and sticks

📜 出处典故

清·曹雪芹《红楼梦》第三十一回:“姑娘倒寻上我的晦气。又不像是恼我,又不像是恼二爷,夹枪带棒,终久是个什么主意?”

💬 中英例句

敏之究竟持重一点,她怕太说得明白了,二姨太夹枪带棒一阵乱嚷嚷,就更是不好收拾。因之找了别的几件事来谈着,把这话扯了开去。★张恨水《金粉世家》第一百三回

🧩 用法

中文

敏之究竟持重一点,她怕太说得明白了,二姨太~一阵乱嚷嚷,就更是不好收拾。因之找了别的几件事来谈着,把这话扯了开去。 ◎张恨水《金粉世家》第一百三回

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语