中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

脚踏两只船

jiǎo tà liǎng zhī chuán

亲友社交 🎨 贬义词 👁 6315 次浏览

📌 中文释义

比喻对事物的认识不清而拿不定主意,或为了投机取巧而跟不同的两个方面都保持关系。

🌏 English Definition

have a foot in two camp

📜 出处典故

丁玲《太阳照在桑干河上》一八:“他是脚踏两只船,别企他儿当八路,小萝卜,皮红肚里白。”

💬 中英例句

他是脚踏两只船,别企他儿当八路,小萝卜,皮红肚里白。(丁玲《太阳照在桑干河上》一八)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语、分句;含贬义

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语