中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

金蝉脱壳

jīn chán tuō qiào

做事方法 幼儿学段 小学学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 6526 次浏览

📌 中文释义

蝉变为成虫时要脱去一层壳。比喻用计脱身,使人不能及时发觉。

🌏 English Definition

escape unnoticed

📜 出处典故

元·关汉卿《谢天香》第二折:”便使尽些伎俩,千愁断我肚肠,觅不的个金蝉脱壳这一个谎。”

💬 中英例句

如今便赶着躲了,料也躲不及,少不得要使个“金蝉脱壳”的法子。(清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、宾语、定语;比喻用掩人耳目的手段

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

壳,不能读作“ké”。

变形

蝉,不能写作“蚕”或“殚”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语