中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

锦囊妙计

jǐn náng miào jì

做事方法 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6766 次浏览

📌 中文释义

旧小说里描写足智多谋的人把对付敌方的计策写在纸条上,放在锦囊里,以便当事人在紧急时拆阅。比喻有准备的巧妙办法。

🌏 English Definition

have a secret master plan

📜 出处典故

明·罗贯中《三国演义》第五十四回:“汝保主公入吴,当领此三个锦囊。囊中有三条妙计,依次而行。”

📖 成语故事

「锦囊妙计」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

刚才我的发言是抛砖引玉,现在该轮到你“小诸葛”拿出锦囊妙计了。

🧩 用法

中文

偏正式;作主语、宾语、定语;用于俏皮、讥讽语句中

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

锦,不能读作“mián”。

变形

囊,不能写作“襄”。

辨析

锦囊妙计和“神机妙算”;都形容高明、巧妙的计谋。但“神机妙算”既指具体的好计策;也可笼统地指计策的高明;多用于强调计策的奇妙;锦囊妙计仅指具体的计策;用于强调计策能解决危急问题时。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语