中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

刻鹄类鹜

kè hú lèi wù

时间空间 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6647 次浏览

📌 中文释义

刻:刻画;鹄:天鹅;类:似,象;鹜:鸭子。画天鹅不成,仍有些象鸭子。比喻模仿的虽然不逼真,但还相似。

🌏 English Definition

try to carve a swan and at least youll get a duck

📜 出处典故

《后汉书·马援传》:“效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。效季良不成,陷为天下轻薄子,所为画虎不成反类狗者也。”

📖 成语故事

「刻鹄类鹜」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

故比类虽繁,以切至为贵,若刻鹄类鹜,则无所取焉。 南朝·梁·刘勰《文心雕龙·比兴》

🧩 用法

中文

连动式;作宾语、补语;比喻仿效失真,适得其反

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语