中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

空谷传声

kōng gǔ chuán shēng

做事方法 高中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6489 次浏览

📌 中文释义

在山谷里叫喊一声,立刻听到回声。比喻反应极快。

🌏 English Definition

Sound echoes through an empty valley

📜 出处典故

南朝·梁·萧衍《净业赋》:“若空谷之应声,似游形之有影。”南朝·梁·周兴嗣《千字文》:“空谷传声,虚堂习听。”

💬 中英例句

空谷传声,虚堂习听。(南朝梁·周兴嗣《千字文》)

🧩 用法

中文

偏正式;作宾语;形容说话、做事立刻就有效应

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

传,不能读作“zhuàn”。

变形

声,不能写作“生”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语