中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

乐不思蜀

lè bù sī shǔ

情感心理 初中学段 高中学段 🎨 贬义词 🧱 紧缩式 🕰 古代 📊 常用 👁 7286 次浏览

📌 中文释义

很快乐,不思念蜀国。比喻在新环境中得到乐趣,不再想回到原来环境中去。

🌏 English Definition

be so happy as to forget home and duty

📜 出处典故

《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引《汉晋春秋》:“问禅曰:‘颇思蜀否?’禅曰:‘此间乐,不思蜀。’”

📖 成语故事

「乐不思蜀」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

那麦思敦更觉气色傲然,或饮或食,忽踊忽歌,大有“此间乐不思蜀”之意。(鲁迅《月界旅行》第七回)

🧩 用法

中文

紧缩式;作谓语、定语;含贬义,形容忘本

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

乐,不能读作“yuè”。

变形

蜀,不能写作“属”。

辨析

乐不思蜀与“乐而忘返”有别:“乐而忘返”无“忘本”的意思;乐不思蜀则有“忘本”之意。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语