中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

乐昌破镜

lè chāng pò jìng

亲友社交 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 一般 👁 6318 次浏览

📌 中文释义

比喻夫妻分离。同“乐昌分镜”

🌏 English Definition

Lechang breaks the mirror

📜 出处典故

妾有乐昌破镜之忧,汝兄被缧绁缠身之苦,为虏所掠。 明·冯梦龙《喻世明言》第二十四卷

📖 成语故事

「乐昌破镜」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

大抵女子殉夫,其故有二:……一则忍耻偷生,苟延一息,冀乐昌破镜,再得重圆,至望绝势穷,然后一死以明志,此生于情感者也。 清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志》

🧩 用法

中文

作宾语、定语;指夫妻分别

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语