中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

力不从心

lì bù cóng xīn

情感心理 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 7007 次浏览

📌 中文释义

心里想做,可是力量够不上。

🌏 English Definition

unable to do as much as one would like to

📜 出处典故

《后汉书·西域传》:“今使者大兵未能得出,如诸国力不从心,东西南北自在也。”

📖 成语故事

「力不从心」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力,担当编选陈毅同志诗词的工作确是力不从心。(张茜《陈毅诗词选集·序言》)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、宾语;用于谦辞

适用学段 小学 初中

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

不,不能读作“bú”。

辨析

力不从心和“无能为力”都可表示没有力量或力量不够。但力不从心偏重指虽然心里想做;可力量不够;“无能为力”没有心里想做这层意思。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语