中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

李代桃僵

lǐ dài táo jiāng

亲友社交 初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 7156 次浏览

📌 中文释义

僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。

🌏 English Definition

substitute one thing for another

📜 出处典故

古乐府诗《鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木深相待,兄弟还相忘。”

📖 成语故事

「李代桃僵」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

芝焚蕙叹嗟僚友,李代桃僵泣弟兄。(清·黄遵宪《感事》诗)

🧩 用法

中文

兼语式;作宾语;喻以此代彼或代人受过

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语