中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

恋恋不舍

liàn liàn bù shě

情感心理 幼儿学段 小学学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6971 次浏览

📌 中文释义

恋恋:爱慕,留恋。原形容极其爱慕,不能丢开。现多形容非常留恋,舍不得离开。

🌏 English Definition

cannot bear to see somebody leave

📜 出处典故

《史记·范睢传》:“然公之所以得无死者,以绨袍恋恋,有故人之间,故释公。”宋·王明清《挥尘后录》卷六:“(蔡)元度送之郊外,促膝剧谈,恋恋不能舍。”

💬 中英例句

他们,农会主任和青妇队长在炮声隆隆中,恋恋不舍地把我们送出了很远很远。(峻青《夜宿灵山》)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语、状语;用于对人或事物等

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

舍,不能读作“sè”。

变形

恋,不能写作“峦”。

辨析

恋恋不舍和“依依不舍”都有舍不得离开的意思。但恋恋不舍可用于人或地方;“依依不舍”仅用于人。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语