中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

临渊羡鱼

lín yuān xiàn yú

做事方法 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 一般 👁 6665 次浏览

📌 中文释义

渊:深潭;羡:希望得到。意思是站在水边想得到鱼,不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施,对事情毫无好处。

🌏 English Definition

one must take practical steps to achieve ones aim

📜 出处典故

《淮南子·说林训》:“临河而羡鱼,不如归家结网。”《汉书·董仲书传》:“临渊羡鱼,不如退而结网。”

💬 中英例句

古人有言曰:“临渊羡鱼,不如退而结网。”(《汉书·董仲书传》)

🧩 用法

中文

连动式;作宾语;含贬义

🔗 近义词

🔍 词条补充

正音

临,不能读作“jiān”。

变形

临,不能写作“监”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语