中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

另起炉灶

lìng qǐ lú zào

做事方法 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 动宾式 🕰 近代 📊 常用 👁 6901 次浏览

📌 中文释义

另外重支炉灶。比喻放弃原来的,另外从头做起。

🌏 English Definition

make a fresh start

📜 出处典故

清·李汝珍《镜花缘》第十四回:“必至闹到‘出而哇之’,饭粪莫辨,这才‘另起炉灶’。”

💬 中英例句

第二师范解散,要另起炉灶重新招生,重新招聘教职员。(梁斌《红旗谱》五十)

🧩 用法

中文

动宾式;作主语、谓语、定语;用于做事

适用学段 小学 初中

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

灶,不能读作“dù”;另,不能读作“línɡ”。

变形

起,不能写作“砌”。

辨析

见“重整旗鼓”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语