中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

漏泄春光

lòu xiè chūn guāng

亲友社交 高中学段 🎨 中性词 🧱 动宾式 🕰 古代 📊 常用 👁 6392 次浏览

📌 中文释义

原指柳叶首先透露春天到来的信息,后比喻男女私情泄露,或秘密被察觉。

🌏 English Definition

give a hint of spring leak out news or secrets

📜 出处典故

唐·杜甫《腊日》诗:“侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。”

💬 中英例句

元·王实甫《西厢记》第一本第二折:“本待要安排心事传幽客,我则怕漏泄春光与乃堂。”

🧩 用法

中文

动宾式;作谓语;比喻泄露男女私情

适用学段 高中

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语