中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

马前泼水

mǎ qián pō shuǐ

亲友社交 高中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 现代 📊 常用 👁 6381 次浏览

📌 中文释义

比喻夫妻离异,无法挽回。

🌏 English Definition

Pouring water before the horse

📜 出处典故

钱钟书《围城》:“虽然‘马前泼水’,居然‘破镜重圆’。”

📖 成语故事

「马前泼水」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“如果你一定要唱一出《马前泼水》,那就不必再谈。”

🧩 用法

中文

偏正式;作宾语;含贬义

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语