中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

貌合神离

mào hé shén lí

亲友社交 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 近代 📊 常用 👁 7154 次浏览

📌 中文释义

貌:外表;神:内心。表面上关系很密切,实际上是两条心。

🌏 English Definition

(of two persons or parties) seemingly in harmony but actually at variance

📜 出处典故

《素书·遵义》:“貌合心离者孤,亲谗远忠者亡。”

💬 中英例句

但一从我做了他的党代表之后,便由“志同道合”一变而为“貌合神离”。(郭沫若《涂家埠》)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语、状语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

变形

合,不能写作“和”。

辨析

貌合神离和“同床异梦”有别:“同床异梦”偏重于各有打算;仅用于人。貌合神离表面上很和气;实际上却不同心。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语