中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

扪虱而谈

mén shī ér tán

言语文辞 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6362 次浏览

📌 中文释义

扪:按。一面捺着虱子,一面谈着。形容谈吐从容,无所畏忌。

🌏 English Definition

crack lice and chat to talk freely without being awed in the presence of the high and mighty converse in complete informality search for ice while talking

📜 出处典故

《晋书·王猛传》:“桓温入关,猛被褐而诣之,一面谈当世之事,扪虱而言,旁若无人。”

📖 成语故事

「扪虱而谈」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

扪虱而谈,当时竟传为美事。(鲁迅《而已集·魏晋风度及文章与药及酒之关系》)

🧩 用法

中文

~,当时竟传为美事。 ◎鲁迅《而已集·魏晋风度及文章与药及酒之关系》

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语