中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

捏一把汗

niē yī bǎ hàn

情感心理 初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 动宾式 🕰 近代 📊 常用 👁 6381 次浏览

📌 中文释义

因担心而手上出汗。形容非常紧张的心情。

🌏 English Definition

sweat with anxiety or fear/breathless with anxiety of tension

📜 出处典故

清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回:“赵姨娘正因彩云私赠了许多东西,被玉钏儿吵出,生恐查诘出来,每日捏一把汗打听信儿。”

💬 中英例句

鲁迅《答托洛斯基派的信》:“我看了你们印出的很整齐的刊物,就不禁为你们捏一把汗。”

🧩 用法

中文

我最初实在替这孩子~,待到掘出黄金一釜,这才觉得轻松。 ◎鲁迅《朝花夕拾·二十四孝图》

适用学段 初中 高中

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语