中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

暴腮龙门

pù sāi lóng mén

生活境遇 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 一般 👁 6216 次浏览

📌 中文释义

象鱼仰望龙门而不得上一样。科举时代比喻应进士试不第,后也比喻生活遭遇挫折,处境窘迫。

🌏 English Definition

Exposed jaw like a dragon gate

📜 出处典故

《太平御览》卷四十引《辛氏三秦记》:“河津一名龙门,巨灵迹犹在,去长安九百里。江海大鱼洎集门下数千,不得上,上则为龙,故云暴腮龙门。”

💬 中英例句

江海大鱼集门下,不得上;上即为龙。故云:‘暴腮龙门,垂耳辕下。’(明·李贽《初潭集·师友六》)

🧩 用法

中文

作宾语、定语;指科举落榜

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语