中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

千篇一律

qiān piān yī lǜ

言语文辞 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 7143 次浏览

📌 中文释义

一千篇文章都一个样。指文章公式化。也比喻办事按一个格式,非常机械。

🌏 English Definition

stereotyped, following the same pattern

📜 出处典故

南朝梁·钟嵘《诗品》卷中:“张公虽复千篇,犹一体耳。”宋·苏轼《答王庠书》:“今程试文字,千人一律,考官亦厌之。”

📖 成语故事

「千篇一律」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

她又开始说起千篇一律的恳求的话语来了。(沙汀《磁力》)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、宾语、状语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

一,不能读作“yì”。

变形

律,不能写作“虑”。

辨析

千篇一律和“千人一面”都可指文章或描写的人物都是一个样。但“千人一面”只能指文章或描写的人物;千篇一律还可指题材、写法等。语义范围较宽。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语