中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

倾家荡产

qīng jiā dàng chǎn

亲友社交 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6602 次浏览

📌 中文释义

倾:倒出;荡:扫除,弄光。全部家产都被弄光了。

🌏 English Definition

be reduced to poverty and ruin

📜 出处典故

《三国志·蜀书·董和传》:“货殖之家,侯服玉食,婚姻葬送,倾家竭产。”

💬 中英例句

匪徒们眼瞪着他们的大锅盔,倾家荡产。(曲波《林海雪原》三十)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语、补语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

倾,不能读作“qǐnɡ”。

变形

倾,不能写作“顷”。

辨析

倾家荡产和“一贫如洗”都形容穷。但倾家荡产并非指本来就很穷。“一贫如洗”可以指一贯很穷;也可以指现在很穷。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语