中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

情投意合

qíng tóu yì hé

亲友社交 初中学段 高中学段 🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6915 次浏览

📌 中文释义

投:相合。形容双方思想感情融洽,合得来。

🌏 English Definition

find one another congenial

📜 出处典故

明·吴承恩《西游记》第二十七回:“那镇元子与行者结为兄弟,两人情投意合。”

📖 成语故事

「情投意合」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

我们相聚既久,情投意合,岂不知远别为悲?(清·李汝珍《镜花缘》第六十八回)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语;含褒义

适用学段 初中 高中

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

变形

合,不能写作“和”。

辨析

情投意合和“志同道合”;都含有“意见一致;很合得来”的意思。但情投意合偏重在“情”;可表示相互之间有了感情;感情很融洽;“志同道合”偏重在“志”和“道”;常表示思想观点一致;志趣相同。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语