中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

任劳任怨

rèn láo rèn yuàn

情感心理 幼儿学段 小学学段 🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 近代 📊 常用 👁 7023 次浏览

📌 中文释义

任:担当,经受。不怕吃苦,也不怕招怨。

🌏 English Definition

do something without complaint despite hardships and criticism

📜 出处典故

汉·桓宽《盐铁论·刺权》:“夫食万人之力者,蒙其忧,任其怨劳。”《汉书·石显传》:“诚不能以一躯称快万众,任天下之怨。”

📖 成语故事

「任劳任怨」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

而杨嗣昌也完全执行他的主张,任劳任怨。(姚雪垠《李自成》第二卷第十九章)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语、状语;含褒义

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

任,不能读作“rén”。

变形

怨,不能写作“愿”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语