中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

人心如面

rén xīn rú miàn

情感心理 初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 6771 次浏览

📌 中文释义

心:指思想、感情等。指每个人的思想也象每个人的面貌一样,各不相同。

🌏 English Definition

individual thinking is as varied as individual looks

📜 出处典故

《左传·襄公三十一年》:“人心之不同,如其面焉,吾岂敢谓子面如吾面乎?”

📖 成语故事

「人心如面」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

春秋时,郑国的执政者子皮,想任用尹何担任大夫,当时有很多人认为尹何太年轻而且从来没做过官,大家都怕他能力不够。可是子皮却不以为然,他说:“他的诚实很令人欣赏,相信他绝对不会辜负我对他的期望,而且现在正是给他学习的好机会。”子皮的另一位大臣子产从容地回答:“大王您想培养年轻人当然是件好事,可是这样做反而会害了他。就像叫一个不会用刀的人去切肉,他反而会剁伤自己的手。治理国家也是一样,如果让尹何在正式当大夫之前能够多加学习,那么,在他从事工作的时候一定会井井有条,否则将会为国家带来想不到的损失。”子皮听了子产的一番话后,恍然大悟地说:“你说的非常道理,以后每件大事我都要事先听听你的意见,才不会犯下大错。”没想到谦虚的子产却摇头说:“人的想法就像每个人的外貌一样,各不相同,我的意见只能做为参考罢了!”

🧩 用法

中文

作宾语、定语;指个人心思不同

适用学段 初中 高中

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语