中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

日近长安远

rì jìn cháng ān yuǎn

时间空间 🎨 中性词 👁 6326 次浏览

📌 中文释义

长安:西安,古都城名,后为国都的统称。旧指向往帝都而不能达到。

🌏 English Definition

The sun is near, Chang'an is far

📜 出处典故

南朝·宋·刘义庆《世说新语·夙惠》:“因问明帝:‘汝意谓长安何如日远?’答曰:‘日远。不闻人从日边来,居然可知。’……更重问之,乃答曰:‘日近。’”

💬 中英例句

眼见的天阔雁书迟,赤紧的日近长安远。(元·乔孟符《两世姻缘》第一折)

🧩 用法

中文

眼见的天阔雁书迟,赤紧的~。 ◎元·乔孟符《两世姻缘》第一折

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语