中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

三缄其口

sān jiān qí kǒu

言语文辞 高中学段 🎨 中性词 🧱 动宾式 🕰 古代 📊 常用 👁 7070 次浏览

📌 中文释义

缄:封。在他嘴上贴了三张封条。形容说话谨慎。现在也用来形容不肯或不敢开口。

🌏 English Definition

with ones lips sealed

📜 出处典故

汉·刘向《说苑·敬慎》:“孔子之周,观于太庙,右阶之前,有金人焉。三缄其口,而铭其背曰:‘古之慎言人也,戒之哉,戒之哉!无多言,多言多败。’”

📖 成语故事

「三缄其口」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

危行言逊,祸免生肘;金人示诫,三缄其口。(清·陈忱《水浒后传》第十三回)

🧩 用法

中文

动宾式;作谓语、宾语;用于对事保密程度

适用学段 高中

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

缄,不能读作“xián”。

变形

缄,不能写作“钳”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语