中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

十指连心

shí zhǐ lián xīn

亲友社交 幼儿学段 小学学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 6320 次浏览

📌 中文释义

十个指头连着心。表示身体的每个小部分都跟心有不可分的关系。比喻亲人跟自身休戚相关。

🌏 English Definition

so closely linked with ones heart

📜 出处典故

明·许仲琳《封神演义》第七回:“十指连心,可怜昏死在地。”

💬 中英例句

京剧《杜鹃山》第五场:“可是,亲人遇险,十指连心哪!”

🧩 用法

中文

主谓式;作定语、宾语;比喻亲人跟自身休戚相关

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语