中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

受宠若惊

shòu chǒng ruò jīng

情感心理 初中学段 高中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6373 次浏览

📌 中文释义

宠:宠爱。因为得到宠爱或赏识而又高兴,又不安。

🌏 English Definition

be overwhelmed by an unexpected favor

📜 出处典故

《老子》第十三章:“宠辱若惊……得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。”宋·苏轼《谢中书舍人启》:“省躬无有,被宠苦惊。”

📖 成语故事

「受宠若惊」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

◎ 次日早晨丰润上学,塾师翻出画谱中的孔子像,问他:"你能看了这样子,画一张放大着色的吗?"丰润没有料到塾师也会要起他的画来,受宠若惊,支吾地回答:"能。" ◎ 通过她搬动自己的坐凳靠近我、拉我的手、为我擦泪等细节,我流露出窘态,感到受宠若惊的喜悦,以致大着胆子亲近她,都体现着魏莲生虽是一个被世间男女宠爱的红伶,然而他在爱情上和在整个心地上却是纯洁和稚气的。

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

宠,不能读作“cónɡ”。

变形

宠,不能写作“庞”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语