中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

菽水承欢

shū shuǐ chéng huān

情感心理 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6228 次浏览

📌 中文释义

菽水:豆和水,指普通饮食;承欢:侍奉父母使其欢喜。指奉养父母,使父母欢乐。

🌏 English Definition

poor but filial

📜 出处典故

《礼记·檀弓下》:“啜菽饮水尽其欢,斯之谓孝。”

💬 中英例句

清·吴敬梓《儒林外史》第八回:“晚生只愿家君早归田里,得菽水承欢,这是人生至乐之事。”

🧩 用法

中文

联合式;作谓语;指奉养父母

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语