中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

水到渠成

shuǐ dào qú chéng

自然景物 幼儿学段 小学学段 🎨 中性词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 常用 👁 7150 次浏览

📌 中文释义

渠:水道。水流到的地方自然形成一条水道。比喻条件成熟,事情自然会成功。

🌏 English Definition

when conditions are ripe, success is assured

📜 出处典故

宋·苏轼《答秦太虚书》:“至时别作经画,水到渠成,不须预虑。”

💬 中英例句

须要自然而然,水到渠成,非由车戽,最忌无因而至,突如其来。(清·李渔《闲情偶寄·大收煞》)

🧩 用法

中文

须要自然而然,~,非由车戽,最忌无因而至,突如其来。 ◎清·李渔《闲情偶寄·大收煞》

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

成,不能读作“cénɡ”。

变形

成,不能写作“城”。

辨析

水到渠成与“瓜熟蒂落”有别:水到渠成偏重于事情的成功;“瓜熟蒂落”偏重于事情发展有了结果。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语