中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

顺水推船

shùn shuǐ tuī chuán

言语文辞 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 一般 👁 6298 次浏览

📌 中文释义

比喻顺应情势说话行事。

🌏 English Definition

Push the boat along the current

📜 出处典故

元·王实甫《破窑记》第一折:“挤眉弄眼,俐齿伶牙,攀高接贵,顺水推船。”

💬 中英例句

林语堂《读萧伯纳传偶识》:“萧乃不得已改变态度,顺水推船,供给生平事实。”

🧩 用法

中文

作宾语、定语、状语;用于比喻句

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语