中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

谈笑风生

tán xiào fēng shēng

情感心理 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 7141 次浏览

📌 中文释义

有说有笑,兴致高。形容谈话谈得高兴而有风趣。

🌏 English Definition

talk in a light-hearted and interesting way

📜 出处典故

宋·辛弃疾《念奴娇·赠夏成玉》词:“遐想后日蛾眉,两山横黛,谈笑风生颊。”

💬 中英例句

他嘻嘻笑着,让酒让菜,谈笑风生,又谈起他的山林生活。(梁斌《播火记》十七)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语;形容谈话谈得高兴而有风趣

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

生,不能读作“sēnɡ”。

变形

生,不能写作“声”。

辨析

谈笑风生和“谈笑自若”;都有谈话时有说有笑的意思。但谈笑风生表示谈话时很有兴致;气氛热烈;“谈笑自若”偏重在“自若”表示非常镇定不慌张。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语