中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

铜琶铁板

tóng pā tiě bǎn

言语文辞 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6370 次浏览

📌 中文释义

铜琶、铁板:两种伴奏乐器。用铜琵琶、铁绰板伴唱。形容气慨豪迈,音调高亢的文辞。

🌏 English Definition

written in a bold and vehement style bold and vehement language extremely moving message

📜 出处典故

宋·俞文豹《吹剑续录》:“柳郎中词,只好十七八女孩儿执红牙拍板,唱‘杨柳岸晓风残月’;学士词,须关西大汉持铁板,唱‘大江东去’。”

📖 成语故事

「铜琶铁板」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

铜琶铁板声声恨,剩馥残膏字字哀。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十九回)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语;形容气慨豪放激越的文辞

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语