中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

洗脚上船

xǐ jiǎo shàng chuán

言语文辞 🎨 中性词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 一般 👁 6364 次浏览

📌 中文释义

指居于水滨,舟行极便。

🌏 English Definition

Washing feet before boarding the boat

📜 出处典故

语出《三国志·吴志·吕蒙传》:“又劝权夹水口立坞”裴松之注引晋张勃《吴录》:“扞孙权呴欲作坞,诸将皆曰:‘上岸击贼,洗足入船,何用坞为?’”

💬 中英例句

宋·岳珂《桯史·郭倪自比诸葛亮》:“君所谓洗脚上船也,予生西陲,如斜谷、祁山,皆狭隘,可守而不可出。”

🧩 用法

中文

作宾语、定语;用于书面语

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语