中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

血肉相连

xuè ròu xiāng lián

亲友社交 小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 6389 次浏览

📌 中文释义

象血和肉一样相互联系着。比喻关系十分密切,不可分离。

🌏 English Definition

as close as flesh and blood

📜 出处典故

宋·洪迈《雷击王四》:“趋视之,二百钱乃在其胁下皮内,与血肉相连。”

💬 中英例句

你和党的关系,不能不是这样息息相关,血肉相连呵。(闻捷《布沙热,我要为你唱一支歌》)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

血,不能读作“xiě”;相,不能读作“xiànɡ”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语