中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

哑口无言

yǎ kǒu wú yán

言语文辞 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 补充式 🕰 古代 📊 常用 👁 6932 次浏览

📌 中文释义

哑口:象哑巴一样。象哑巴一样说不出话来。形容理屈词穷的样子。

🌏 English Definition

rendered speechless

📜 出处典故

明·冯梦龙《醒世恒言》卷八:“‘他也有儿子,少不也要娶媳妇。看三朝可肯放回家去?闻得亲母是个知礼之人,亏他怎样说了出来?’一番言语,说得张六嫂哑口无言。”

💬 中英例句

他的一席话,使在场的人个个哑口无言。

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔍 词条补充

正音

哑,不能读作“yā”。

变形

哑,不能写作“亚”。

辨析

(一)哑口无言和“张口结舌”;都用来形容“说不出话来”;或用于形容理屈词穷。但哑口无言有时也形容由于某种原因默不作声;无话可说:“张口结舌”多指想说而说不出来;形容惊慌、害怕或紧张的样子。(二)见“理屈词穷”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语