中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

扬眉吐气

yáng méi tǔ qì

情感心理 小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6623 次浏览

📌 中文释义

扬起眉头,吐出怨气。形容摆脱了长期受压状态后高兴痛快的样子。

🌏 English Definition

feel proud and elated

📜 出处典故

唐·李白《与韩荆州书》:“何惜阶前盈尺之地,不使白扬眉吐气,激昂青云耶?”

💬 中英例句

只要将来做了八府巡按,妈也就可以扬眉吐气了。(巴金《家》十二)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语、状语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

🔍 词条补充

正音

吐,不能读作“tù”。

变形

扬,不能写作“杨”。

辨析

见“眉飞色舞”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语