中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

一饭千金

yī fàn qiān jīn

言语文辞 初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6651 次浏览

📌 中文释义

比喻厚厚地报答对自己有恩的人。

🌏 English Definition

reward a benefactor handsomely for past help or favor

📜 出处典故

《史记·淮阴侯列传》:“信钓于城下,诸漂母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日。”又:“信至国,如所从食漂母,赐千金。”

📖 成语故事

「一饭千金」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

马周道:“壁上诗句犹在,一饭千金岂可忘也。”(明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷五)

🧩 用法

中文

马周道:“壁上诗句犹在,~岂可忘也。” ◎明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷五

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语