中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

议论纷纷

yì lùn fēn fēn

言语文辞 幼儿学段 小学学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 6706 次浏览

📌 中文释义

形容意见不一,议论很多。

🌏 English Definition

have widespread comment

📜 出处典故

语出《后汉书·袁绍传》:“是以远近狐疑,议论纷错者也。”

💬 中英例句

刘绍棠《西苑草》:“他俩现在越发脱离群众,每天下午跑到宝塔下去谈天,群众议论纷纷。”

🧩 用法

中文

他俩现在越发脱离群众,每天下午跑到宝塔下谈天,群众~。 ◎刘绍棠《西苑草》

适用学段 幼儿 小学

🔍 词条补充

正音

论,不能读作“lún”。

变形

纷纷,不能写作“分分”。

辨析

议论纷纷和“众说纷纭”都有形容议论很多;都有看法不一的意思。但议论纷纷偏重多而杂;常形容人们正在议论的场面;“众说纷纭”偏重在“说法和看法不一”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语