中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

以疏间亲

yǐ shū jiàn qīn

亲友社交 高中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6186 次浏览

📌 中文释义

指关系疏远的人离间关系亲近的人。

🌏 English Definition

Maintaining intimacy while keeping distance

📜 出处典故

《左传·隐公三年》“远间亲”唐·孔颖达疏:“齐东郭偃、棠无咎专崔氏之政,而侮崔成、崔强,是疏远而间亲戚也。”

💬 中英例句

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四回:“不是我说句以疏间亲的话,令伯这种行径,不定是有意回避你的了。”

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语;含贬义

适用学段 高中

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语