中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

一言既出,驷马难追

yī yán jì chū sì mǎ nán zhuī

言语文辞 🎨 中性词 👁 6287 次浏览

📌 中文释义

一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。

🌏 English Definition

A real man never goes back on his words.

📜 出处典故

《论语·颜渊》:“夫子之说君子也,驷不及舌。” 《邓析子·转辞》:“一言而非,驷马不能追;一言而急,驷马不能及。”

💬 中英例句

大丈夫一言既出,驷马难追,岂有翻悔之理!(元·李寿卿《伍员吹箫》第三折)

🧩 用法

中文

大丈夫~,岂有翻悔之理! ◎元·李寿卿《伍员吹箫》第三折

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语