中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

远亲不如近邻

yuǎn qīn bù rú jìn lín

亲友社交 🎨 中性词 👁 6294 次浏览

📌 中文释义

指遇有急难,远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。

🌏 English Definition

a relative far off is less help than a neighbour close by

📜 出处典故

明·施耐庵《水浒全传》第二十四回:“常言道:远亲不如近邻,休要失了人情。”

💬 中英例句

无

🧩 用法

中文

主谓式;作宾语;用于告戒人处理邻里关系

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语